Mihai Chinez (49 de ani) și Denisa Mihaela Chinez (24 de ani), tată și fiică din România, au murit într-un accident de muncă la Banagher, în Irlanda. Tragedia s-a petrecut luni, 28 septembrie. Joi, comunitatea i-a condus împreună pe ultimul drum. Între timp, autoritatea irlandeză pentru securitate în muncă investighează cazul.
Actualizat: 2 octombrie 2026 · Informații din presa irlandeză
Ce s-a întâmplat la Banagher
Accidentul s-a produs luni, 28 septembrie, în jurul orei 11:40, la fabrica Banagher Precast Concrete din comitatul Offaly. Potrivit Poliției irlandeze (Garda), cei doi și-au pierdut viața la fața locului.
Irish Mirror scrie că, în acel moment, tatăl și fiica pregăteau o matriță pentru beton. Totuși, împrejurările exacte nu sunt încă stabilite. De aceea, nu avansăm nicio ipoteză despre cauze.
Health and Safety Authority (HSA), instituția irlandeză pentru securitate în muncă, a deschis o anchetă. De asemenea, autoritățile au anunțat medicul legist. Compania a transmis condoleanțe familiilor și a promis că va coopera pe deplin cu anchetatorii. În plus, firma a cerut respect pentru intimitatea familiei și a colegilor.
Mihai și Denisa, tată și fiică din România, uniți acasă și la muncă
Mihai și Denisa locuiau de câțiva ani la Banagher și lucrau la aceeași fabrică. Acolo lucrau și Angela, soția lui Mihai și mama Denisei, și Liviu Blaj, logodnicul tinerei.
La slujbă, preotul paroh Pat Kiernan l-a descris pe Mihai ca pe un soț iubitor, un tată grijuliu și un coleg loial. Potrivit lui, Mihai muncea din greu ca să le ofere celor dragi o viață mai bună. Îi plăceau mașinile. Mai mult, se bucurase de curând că își cumpărase prima mașină în Irlanda.
Denisa era, în cuvintele preotului, o tânără de încredere, veselă și cu inima caldă. S-a născut în România, apoi a trăit și a muncit în Grecia și în Germania, înainte să ajungă în Irlanda. Familia o știa ca pe o credincioasă puternică. Iar logodnicul ei i-a spus preotului că Denisa a fost „o rază de soare” în viața lui.
O zi de aniversare care s-a transformat în doliu
Ziua tragediei avea o însemnătate aparte pentru familie. Pe 28 septembrie, Mihai și Angela împlineau 26 de ani de la cununia din România. În aceeași zi, mama lui Mihai împlinea 87 de ani.
Preotul a povestit că, la ora 10:00, cei patru au stat împreună la cantină, în pauza de dimineață. Atunci, Mihai a propus să cumpere un tort după program, ca să sărbătorească. Însă, la o oră după pauză, totul s-a schimbat. „Fără tort, fără lumânări, fără sărbătoare”, a spus părintele Kiernan, potrivit Irish Mirror.
Tot el a amintit legătura specială dintre tată și fiică. În ultimele săptămâni, cei doi mergeau împreună pe jos la muncă. Apoi, la fabrică, lucrau umăr la umăr. Joi, sicriele lor au stat unul lângă altul în biserică.
Slujba de la biserica St. Rynagh’s
Miercuri seară, apropiații și-au luat rămas-bun de la ei la Banagher Community Centre. Joi, 1 octombrie, de la ora 11:00, biserica St. Rynagh’s din Banagher s-a umplut pentru slujba comună a celor doi, tată și fiică din România. Au venit localnici, colegi de la fabrică și membri ai comunității românești. Copiii unei școli din zonă au format o gardă de onoare.
Slujba a avut mai mulți celebranți. Alături de preotul paroh au slujit preotul român Damian Budau, din Tullamore, și preotul Kieran O’Rourke, din parohia Clonfert. A participat și pastorul Michael Mulqueen, din Biserica Irlandei. De asemenea, directorul companiei, Peter Deegan, a citit prima lectură în numele firmei și al angajaților. Parohia a transmis slujba online și la radioul local al bisericii.
După slujbă, familia a condus-o pe Denisa la cimitirul St. Rynagh’s, unde își doarme somnul de veci. Potrivit presei irlandeze, incinerarea lui Mihai era programată vineri, 2 octombrie. Ulterior, cenușa lui va ajunge lângă fiica sa. În urma lor rămân Angela, Lavinia Alexandra, sora Denisei, și Liviu.
Străinătatea, o boală grea
Gândul redacției. Pentru noi, românii plecați, străinătatea e o boală grea. Nu se vede la analize și nu trece cu pastile. O porți cu tine în tura de noapte, în autobuz și pe drumul spre casă.
Plecăm pentru o viață mai bună. Totuși, gândul ne rămâne mereu la familie. Ne gândim la părinții de acasă, la copiii care cresc departe și la cei cu care împărțim pâinea aici.
Povestea lui Mihai și a Denisei ne doare tocmai pentru că o recunoaștem. Un tată și o fiică din România au muncit cinstit și au stat împreună până la capăt. Mai mult, plănuiau o seară de sărbătoare în familie. Prin urmare, nu e doar o știre din Irlanda, ci o durere a întregii noastre comunități.
Uneori, un gest mic contează mult. O rugăciune spusă în gând, o lumânare aprinsă la biserică sau un mesaj pentru familie pot aduce puțină alinare. Despre felul în care românii își cinstesc morții departe de casă am scris și în articolul despre primul cimitir creștin-ortodox românesc din Anglia.
O rugăciune pentru un tată și o fiică din România
Dacă ai un minut astăzi, gândește-te la Angela, la Lavinia, la Liviu și la toți cei care îi plâng. Apoi, spune o rugăciune pentru ei:
Doamne, primește sufletele lui Mihai și Denisa în lumina și în pacea Ta. Dă putere și mângâiere familiei, prietenilor și colegilor lor. Amin.
Dumnezeu să-i odihnească în pace!
Sursa: Irish Mirror. Am verificat detaliile și în relatările RTÉ, Irish Independent, The Irish Times, Offaly Independent și în anunțul de deces publicat pe RIP.ie.
