Gazeta Românească UKContul meu
Ediția de azi
Gazeta Românească UKNu există comunitate fără informație
Susține GazetaContul meu
AcasăUKRomâniaSportLivePROUnelteGhiduriForumContact
Meniu
Știri din UKForumNewHub RomânescPersoane urmăriteContactSecțiuniAcasăUKGhiduriRomâniaSportLivePROUnelteContContul meuSusține Gazeta
Prima pagină » Comunitate » „Gata cu străinătatea!” – Dorul, jertfa și speranța unui român întors aca
Comunitate

„Gata cu străinătatea!” – Dorul, jertfa și speranța unui român întors aca

Data actualizării: 18.06.2025 16:48
Data publicării: 18.06.2025 16:43

Sunt mii, poate milioane, de români care trăiesc azi cu valiza lângă ușă – uneori fizic, alteori doar în suflet. Plecați „pentru puțin timp”, pentru o viză, pentru o șansă, pentru o pâine mai albă. Dar anii trec. Și de multe ori, valiza rămâne, dar copilăria, părinții, pământul și rostul de acasă se duc, încet și dureros.

Ultima actualizare: iunie 18, 2025 3:48 pm
Scris de
Alexandru Repede
Distribuie pe social media
Disclosure: Acest website poate conține linkuri de afiliere, ceea ce înseamnă că putem primi un comision dacă accesați un link și efectuați o achiziție, fără niciun cost suplimentar pentru dumneavoastră. Recomandăm doar produse sau servicii pe care le folosim sau în care avem încredere, și care considerăm că pot aduce valoare cititorilor noștri români din Marea Britanie.Susținerea dumneavoastră ne ajută să continuăm să oferim conținut relevant, știri de interes, evenimente importante și informații utile pentru comunitatea românească din Regatul Unit.
ghosts hand
Adaugă-ne ca sursă preferată
Urmărește-ne în Discover
Distribuie pe social media
Review Overview

Sunt mii, poate milioane, de români care trăiesc azi cu valiza lângă ușă – uneori fizic, alteori doar în suflet. Plecați „pentru puțin timp”, pentru o viză, pentru o șansă, pentru o pâine mai albă. Dar anii trec. Și de multe ori, valiza rămâne, dar copilăria, părinții, pământul și rostul de acasă se duc, încet și dureros.

Poezia lui Vasile Tudorache, intitulată „Gata cu străinătatea!”, e una dintre cele mai sincere și crude mărturii despre ce înseamnă să fii român departe de casă. Nu e o poezie scrisă de dragul versului. Se simte, printre rânduri, că fiecare strofă a fost trăită, nu doar compusă.

PublicitateAFACERIAfaceri românești în UK…Găsește sau fă-te găsit…Vezi afacerile →

Plecat cu gândul la câteva luni de muncă, autorul ne spune simplu și direct: „Azi scriu 20 de ani.” În douăzeci de ani, viața s-a scris singură, printre sacrificii, doruri nerostite, dorințe amânate și lacrimi ascunse.

E greu să nu simți un nod în gât când citești versurile:

„Am plâns dorul de soție / Singură în depărtări, / Numai cel plecat o știe / Cum e peste mări și țări.”

Într-un mod profund, aproape dureros, Tudorache vorbește despre ceva ce toți românii plecați îl știu: străinătatea te plătește, dar nu te încălzește. Îți dă o șansă, dar îți ia înapoi timp, rădăcini, sens. „Străinul este rece”, spune el, iar dorul e „scris într-o carte” – o carte despre ce se pierde în goana după „mai bine”.

Și totuși, poezia nu e doar o confesiune amară. E și un strigăt de întoarcere. Un fel de „Destul!”, spus nu doar în versuri, ci cu toată inima. Cu dorul revarsat, cu decizia asumată: „Mă-ntorc frate la pământ”, „Gata cu străinătatea!”

Există o categorie aparte de literatură românească, scrisă nu neapărat cu stiloul, ci cu sufletul greu și cu anii petrecuți departe de casă: literatura dorului. Poezia lui Vasile Tudorache, „Gata cu străinătatea!”, se înscrie perfect în această zonă — una în care cuvintele nu mai sunt doar versuri, ci mărturii.

Textul lui Tudorache nu este o poezie „lucrată”, în sensul academic. E o poezie directă, vie, care respiră prin sinceritate. Fiecare strofă vine ca o spovedanie, fără mască și fără artificii. Ceea ce o face cu atât mai puternică.

Povestea e, de fapt, a multora dintre românii plecați: omul pleacă cu gândul să stea „trei luni”, să facă „niște bani” — și se trezește, două decenii mai târziu, străin într-o țară străină, și poate chiar străin față de propria lui viață.

Versurile:

„Am plecat doar pentr-o viză / Pe trei luni, gândind la bani, / Dar pe fața la valiză…. / Azi scriu 20 de ani.”

rezumă, poate mai bine decât orice statistică, destinul a sute de mii de români. Cine a trăit anii aceștia știe: timpul petrecut în diaspora curge altfel. Pe de o parte, munca te face să uiți zilele și săptămânile; pe de alta, dorul le face să doară.

Una dintre temele recurente în poezie este sacrificiul personal. Poetul nu vorbește despre cariere strălucitoare, ci despre munca grea, fizică, dusă până la epuizare:

„Am muncit cât pentru zece / De-a plouat, mi-am luat avânt, / Că străinul este rece…. / Iar azi sunt ca frunza-n vânt.”

Există aici o amărăciune reținută: da, străinul „m-a ajutat”, dar prețul plătit a fost unul imens — oboseală, însingurare, ruperea de rădăcini.

Dorul de cei dragi e poate cel mai emoționant fir narativ al poeziei. Printre muncă și ani risipiți, dorul față de soție rămâne cel mai greu de dus:

„Am plâns dorul de soție / Singură în depărtări, / Numai cel plecat o știe / Cum e peste mări și țări.”

Este un dor pe care numai cine l-a trăit îl poate înțelege. Cine n-a fost plecat nu poate înțelege pe deplin cum e să-ți plângi soția sau copiii pe Skype, sau să asculți înregistrări de acasă în timp ce mături halele unei fabrici străine.

Pe fundal, răsună ideea revenirii. Poezia nu e doar despre trecut, ci și despre un prezent care se vrea schimbat. Un punct de cotitură: ajunge cu rătăcirea, cu anii care s-au scurs între avioane și șantiere. „Gata cu străinătatea!” nu e un slogan, e o eliberare — o decizie personală, poate și o chemare pentru alții:

„Astăzi, gata cu străinii / Deși, jur, m-au ajutat!….. / Însă vreau să aud câinii / Cum latră la mine-n sat.”

Imaginea aceasta — câinii din satul natal — spune mai mult decât zece pagini de proză. Este dorul de acasă în forma lui cea mai pură: dorința de a te simți iar acolo unde ești om între ai tăi, unde fiecare sunet și miros sunt familiare și calde.

Ce rămâne, la final?

Poezia lui Vasile Tudorache este o pagină din jurnalul nescris al diasporei românești. E o voce care vorbește pentru cei mulți care n-au timp să scrie, pentru cei ce tac și muncesc, pentru aceia care au îmbătrânit în avioane low-cost și în casele închiriate prin Europa.

Și totodată, e o întrebare pe care o merită și publicul:

Tu ce simți când citești aceste versuri? Ai cunoscut și tu acest dor? Ce înseamnă „acasă” pentru tine — mai este încă aici, sau s-a schimbat între timp? Ai vrea să te întorci, ori ți-e teamă că n-ai mai recunoaște locurile și oamenii?

Așteptăm gândurile voastre. Pentru că până la urmă, din poveștile astea — personale, omenești — se țese adevărata poveste a românilor plecați.

 

Facebook
Twitter
LinkedIn
Review Overview
Distribuie acest articol
Facebook Whatsapp Whatsapp Email Copiaza Linkul Print
A fost interesant? Dă-ne un like, un share sau lasă un comentariu!
Iubire0
Trist0
Haha0
Supărat0
Wow0
Articole anterioare Gazeta Românească – Povestea ziarului online care a devenit vocea românilor din Regatul Unit
Articolul urmator Final de proces pentru Vlad Pascu: Ce va conta mai mult – denunțul sau amintirea victimelor?

Sursa ta de încredere

Pentru actualizări precise și la timp! Angajamentul nostru față de acuratețe, imparțialitate și livrarea știrilor de ultimă oră pe măsură ce se întâmplă ne-a câștigat încrederea unui public vast. Rămâi informat cu actualizări în timp real despre cele mai recente evenimente și tendințe.
FacebookLike
XUrmareste
InstagramUrmareste
LinkedInUrmareste
MediumUrmareste
QuoraUrmareste
"Un portal esențial pentru români și moldoveni din UK. Știrile sunt clare, bine documentate și publicate la timp. Exact ce aveam nevoie!"
Mihai D. - Manchester
Mihai D. - Manchester
"Îmi place că acest site aduce informații utile, nu doar știri generale. De la noutăți despre legislație până la evenimente culturale, găsesc mereu ceva interesant de citit."
Elena P. - Birmingham
Elena P. - Birmingham
"Gazeta Românească UK este sursa mea principală de știri despre comunitatea românească din Marea Britanie. Articole bine scrise, actualizări rapide și subiecte relevante. Recomand cu încredere!"
Andrei M. - Londra
Andrei M. - Londra

- Advertisement -

Cele mai populare stiri

Palatul Parlamentului din București

Orașul din România unde nu se majorează impozitele pe locuințe. Primarul îi liniștește pe proprietari: „La nivelul permis de lege”

În timp ce multe orașe ale României, de la București până la…

ianuarie 22, 2026
Statuia Justiției

Bancă distrusă din Ansamblul Brâncuși, în apropiere de Poarta Sărutului. Poliția face cercetări într-un dosar de distrugere

Poarta Sărutului Foto: Inquam Photos - Tudor Costache Poliţia face verificări după…

februarie 24, 2026
Scaune pe un stadion

Echipa Racing Bulls și-a lansat monopostul de Formula 1 pentru sezonul 2026, cu nume de cod VCARB 03

Echipa de Formula 1 Racing Bulls a dezvăluit oficial grafica monopostului său…

februarie 23, 2026

Comentarii

0

LASĂ UN RĂSPUNS

Trebuie să fii autentificat pentru a publica un comentariu.

  1. Nu folosiți cuvinte care să aducă o vătămare morală celorlalte persoane care comentează.
  2. Vă rugăm să faceți referiri doar la articolul în cauză și să nu folosiți un limbaj vulgar sau care să jignească.
  3. Nu sunt permise comentariile discriminatorii.
  4. Pentru protecția dumneavoastră nu folosiți în comentarii informații personale.
  5. Dacă aveți vreo plângere legată de administrarea siteului vă rugăm să trimiteți un mesaj la adresa de mail: hello@webdigital.co.uk

S-ar putea să-ți placă și

Mamă care ține de mână o fetiță cu ghiozdan pe drumul spre școală
Cele mai noi știriComunitateEducatieGhiduri 2026 Romani UKStiri din UK pentru romani

Înscriere școală UK pentru copii români: ghid complet, de la sosire până la întoarcerea în România

Scris de
Alexandru Repede
Studentul britanic care a ucis-o pe românca Maria Săceanu
Comunitate

Studentul britanic care a ucis-o pe românca Maria Săceanu, prins după ce a spus că l-a atacat o vulpe

Scris de
Alexandru Repede
Șofer cu mâna pe volan, în interiorul unei mașini
ActualitateComunitate

Permis românesc în UK (2026): cât timp conduci cu el, cum îl schimbi la DVLA și ce faci dacă expiră

Scris de
Alexandru Repede
Tată și fiică din România comemorați cu lumânări și flori, Banagher, Irlanda
ComunitateStiri

Tată și fiică originari din România, conduși împreună pe ultimul drum în Irlanda

Scris de
Alexandru Repede
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Ai pierdut parola?