Context: dorința de reunificare a familiilor românești
De la valul de migrație început după 2007 și până astăzi, mii de români și-au construit o viață stabilă în Marea Britanie. Locuri de muncă, case, școli și comunități întregi au apărut acolo unde, odată, era doar un vis. Tot mai mulți părinți români au acum o dorință comună: să își aducă copiii din România alături de ei, pentru o viață mai bună, o educație modernă și șanse reale la un viitor sigur.
Însă după Brexit, lucrurile nu mai sunt la fel de simple. Reglementările britanice impun acum o serie de pași legali clari, iar părinții trebuie să fie atenți la detalii. În acest ghid complet, explicăm cum îți poți aduce copilul din România în UK, ce documente trebuie pregătite, care sunt obstacolele frecvente și ce trebuie făcut după sosirea copilului.
🧭 Primul pas: statutul legal al părintelui în Regatul Unit
Totul pornește de la statutul tău legal. Fără el, procesul de reunificare nu poate începe.
🔹 Settled Status (Statut stabilit)
- Este acordat celor care au locuit legal în UK cel puțin 5 ani.
- Îți oferă dreptul de a aduce membrii familiei fără restricții.
- Copilul tău poate obține Family Permit sau, în unele cazuri, direct Pre-Settled Status.
Pre-Settled Status (Statut preliminar)
- Dacă ai mai puțin de 5 ani de rezidență, poți aplica pentru aducerea copilului ca dependent.
- Dovada relației familiale și a întreținerii financiare este esențială.
Work Visa sau Family Visa
- Pentru cei veniți după Brexit, copilul trebuie inclus în Dependent Visa.
- În unele cazuri, aplicarea se face împreună cu părintele.
Recomandare: înainte de orice pas, verifică statutul tău pe gov.uk/view-prove-immigration-status.
Documente esențiale pentru aducerea copilului
Pentru ca cererea să fie acceptată, trebuie să pregătești un dosar complet. Lipsa unui singur act poate întârzia procesul cu luni de zile.
Documente obligatorii:
- Pașaport românesc valabil pentru copil (minimum 6 luni valabilitate).
- Certificat de naștere tradus și legalizat (cu apostilă de la Haga).
- Dovada relației de familie (certificate de căsătorie, hotărâri judecătorești, declarații notariale).
- Dovada adresei în UK (facturi, contract de închiriere, council tax).
- Dovada statutului tău legal (Settled, Pre-Settled, Work Visa etc.).
- Declarație notarială de acord din partea celuilalt părinte (dacă este cazul).
💡 Sfat util: toate documentele emise în România trebuie traduse de un traducător autorizat și apostilate.
Aplicarea pentru Family Permit (EU Settlement Scheme)
Acest permis este cheia care permite copilului să intre în Marea Britanie legal și fără taxe suplimentare.
Pașii principali:
- Aplicarea online pe site-ul guvernului britanic (gov.uk/eu-settlement-scheme-family-permit).
- Încărcarea documentelor în format PDF sau foto.
- Programarea unei întâlniri biometrice la centrul VFS Global din București.
- Așteptarea deciziei (între 4 și 12 săptămâni).
Beneficii:
1. Aplicarea este gratuită.
2. Copilul poate intra legal în UK și rămâne până la 6 luni.
3. După sosire, poate aplica pentru Pre-Settled Status.
Custodia și acordul celuilalt părinte
În multe cazuri, copilul este adus de un singur părinte. Legea britanică și cea românească cer dovezi clare privind custodia.
Dacă ambii părinți sunt de acord:
- Este necesară o declarație notarială semnată de ambii.
- Documentul trebuie tradus și apostilat.
Dacă părinții sunt separați sau divorțați:
- Se cere hotărârea judecătorească privind custodia exclusivă.
- În unele cazuri, autoritățile pot solicita documente suplimentare de la instanțele din România.
Dacă un părinte a decedat:
- Este necesar certificatul de deces în copie legalizată.
Atenție: fără dovada clară a acordului sau a custodiei, autoritățile britanice pot respinge cererea.
După sosirea copilului în UK
Aici începe integrarea propriu-zisă. Copilul trebuie înregistrat rapid la toate instituțiile necesare.
Pași importanți:
- 👩⚕️ Înregistrarea la medicul de familie (GP).
- 🏫 Înscrierea la școală sau colegiu, în funcție de vârstă.
- 💰 Aplicarea pentru Child Benefit, dacă părintele este eligibil.
- 📋 Aplicarea pentru Pre-Settled Status (în termen de 3 luni).
- 🏦 Deschiderea unui cont bancar (pentru tinerii peste 16 ani).
Puncte cheie de reținut
- Doar părinții cu statut legal în UK pot aduce copiii.
- Family Permit este singura cale oficială de aducere gratuită a copiilor.
- Custodia legală trebuie dovedită.
- Toate documentele românești trebuie traduse și apostilate.
- După sosire, copilul trebuie să aplice pentru Pre-Settled Status.
- Evită intermediarii care cer bani — aplicația este gratuită.
Greșeli frecvente
Multe cereri sunt respinse din motive banale:
1. Documente lipsă sau expirate.
2. Pașaport cu valabilitate prea scurtă.
3. Lipsa dovezii de relație părinte–copil.
4. Acord parental incomplet.
5. Aplicarea pe site-uri false.
Soluție: urmează doar informațiile oficiale de pe site-ul guvernului britanic și, dacă ești nesigur, apelează la un consilier OISC autorizat.
Reunificarea familiei – o decizie de suflet
Pentru mii de români, momentul în care își văd copiii coborând din avionul de la București sau Cluj este una dintre cele mai mari bucurii. După ani de muncă grea și sacrificii, familia se reunește sub același acoperiș.
Copiii români din UK se integrează rapid în sistemul britanic: învață limba, fac prieteni internaționali, descoperă o cultură nouă, iar părinții trăiesc cu liniștea că le oferă o viață mai bună.
Aducerea copilului tău din România în UK nu este un proces complicat, dar necesită atenție, organizare și răbdare.
Dacă urmezi pașii legali, pregătești toate actele și respecți regulile britanice, reunificarea familiei tale este nu doar posibilă, ci garantată.
În 2025, tot mai multe familii românești aleg calea legală și transparentă pentru a fi din nou împreună.

